Games like Xuhivan's Autonomous Cube
Games like Xuhivan's Autonomous Cube include Into the Breach, Darkest Dungeon® II, Monster Train, Mewgenics, and Inkbound. We matched them by the tags players give Xuhivan's Autonomous Cube on Steam (Turn-Based Tactics, Roguelite, Auto Battler, Puzzle, and Turn-Based Strategy): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Into the Breach
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Strategy

Darkest Dungeon® II
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Roguelike

Monster Train
Shared: Roguelite · Turn-Based Tactics · Roguelike

Mewgenics
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Strategy

Inkbound
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Strategy

Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Strategy

Othercide
Shared: Turn-Based Tactics · Strategy · Roguelite

Lost Eidolons: Veil of the Witch
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Strategy

Warriors of the Nile
Shared: Roguelite · Turn-Based Tactics · Strategy

The Last Spell
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Strategy

9 Kings
Shared: Auto Battler · Strategy · Roguelike

The Dungeon Beneath
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Auto Battler

The Last Flame
Shared: Auto Battler · Roguelike · Turn-Based Strategy

King Arthur: Knight's Tale
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Combat

LONESTAR
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelike · Strategy

STAR WARS Zero Company™
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Strategy

Darkest Dungeon®
Shared: Roguelike · Turn-Based Combat · Dark Fantasy

Time Walker: Dark World
Shared: Roguelite · Auto Battler · Turn-Based Strategy

Legends of Kingdom Rush
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Roguelite

Super Fantasy Kingdom
Shared: Auto Battler · Roguelite · Strategy

Blue Prince
Shared: Puzzle · Roguelite · Roguelike

Rogue Waters
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Puzzle

Alina of the Arena
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Roguelike

Warhammer 40,000: Battlesector
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Strategy