Games like zenaimu
Games like zenaimu include Tiny Glade, Kabuto Park, Sticky Business, Is This Seat Taken?, and A Little to the Left. We matched them by the tags players give zenaimu on Steam (Creature Collector, Casual, Sandbox, 2D, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Tiny Glade
Shared: Sandbox · Casual · Relaxing

Kabuto Park
Shared: Creature Collector · Casual · Cute

Sticky Business
Shared: Casual · Cute · Relaxing

Is This Seat Taken?
Shared: Casual · Cute · Relaxing

A Little to the Left
Shared: Casual · Relaxing · Cute

Hozy
Shared: Casual · Sandbox · Cozy

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Creature Collector · Relaxing

Cast n Chill
Shared: Creature Collector · Relaxing · Casual

WEBFISHING
Shared: Casual · Creature Collector · Cute

Spilled!
Shared: Casual · Relaxing · Cozy

MyVoiceZoo
Shared: Casual · Creature Collector · Sandbox

Creature Kitchen
Shared: Creature Collector · Cozy · Cute

Stardew Valley
Shared: Pixel Graphics · Sandbox · Relaxing

Lil Gator Game
Shared: Casual · Cute · Cozy

Moonstone Island
Shared: Creature Collector · 2D · Sandbox

Tiny Pasture
Shared: Cute · Casual · Creature Collector

Unpacking
Shared: Casual · Cute · Relaxing

Spirit City: Lofi Sessions
Shared: Creature Collector · Cozy · Relaxing

My Dream Setup
Shared: Sandbox · Casual · Relaxing

Townscaper
Shared: Sandbox · Casual · Relaxing

Minami Lane
Shared: Casual · Cute · Relaxing

Kind Words (lo fi chill beats to write to)
Shared: Cozy · Relaxing · Casual

SUMMERHOUSE
Shared: Sandbox · Casual · Relaxing

Cozy Grove
Shared: Cute · Relaxing · Cozy

