Games like Zankoi's Chronicles
Games like Zankoi's Chronicles include Balatro, Vampire Survivors, Slay the Spire, Hand of Fate, and 暖雪 Warm Snow. We matched them by the tags players give Zankoi's Chronicles on Steam (Action Roguelike, Roguelike Deckbuilder, Deckbuilding, 2D Fighter, and Action): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Balatro
Shared: Roguelike Deckbuilder · Deckbuilding · Singleplayer

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Singleplayer · Indie

Slay the Spire
Shared: Roguelike Deckbuilder · Deckbuilding · Singleplayer

Hand of Fate
Shared: Roguelike Deckbuilder · Deckbuilding · Action Roguelike

暖雪 Warm Snow
Shared: Action Roguelike · Martial Arts · 2D

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action Roguelike · Action · Indie

Slay the Spire 2
Shared: Deckbuilding · Roguelike Deckbuilder · Roguelike

Hades
Shared: Action Roguelike · Action · Indie

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Action Roguelike · Indie · Roguelike

Hand of Fate 2
Shared: Roguelike Deckbuilder · Deckbuilding · Action Roguelike

Seraph's Last Stand
Shared: Action Roguelike · Roguelike Deckbuilder · Casual

Vampire Crawlers: The Turbo Wildcard from Vampire Survivors
Shared: Deckbuilding · Action · Action Roguelike

One Finger Death Punch
Shared: 2D Fighter · Action · Indie

Megabonk
Shared: Action Roguelike · Action · Indie

RACCOIN: Coin Pusher Roguelike
Shared: Deckbuilding · Roguelike Deckbuilder · Singleplayer

Rogue Legacy
Shared: Action Roguelike · Action · Indie

The Binding of Isaac
Shared: Action Roguelike · Indie · Action

Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Dark Fantasy · Action

ROUNDS
Shared: 2D Fighter · Deckbuilding · Action

Fights in Tight Spaces
Shared: Deckbuilding · Action · Roguelike Deckbuilder

Dead Cells
Shared: Action Roguelike · Roguelike · 2D

BlazBlue Entropy Effect
Shared: Action Roguelike · Action · 2D

Book of Demons
Shared: Roguelike Deckbuilder · Deckbuilding · Singleplayer

Heretic's Fork
Shared: Deckbuilding · Roguelike Deckbuilder · Action