Games like Yukinas Diary
Games like Yukinas Diary include South Park™: The Stick of Truth™, Baldur's Gate 3, Project: Gorgon, UnEpic, and Heartbound. We matched them by the tags players give Yukinas Diary on Steam (Early Access, Indie, RPG, Adventure, and Fantasy): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: RPG · Adventure · Comedy

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Fantasy · Adventure

Project: Gorgon
Shared: Indie · RPG · Early Access

UnEpic
Shared: Indie · RPG · Comedy

Heartbound
Shared: RPG · Adventure · Indie

Melvor Idle
Shared: RPG · Indie · Adventure

Doom & Destiny
Shared: Indie · RPG · Fantasy

Dust: An Elysian Tail
Shared: Indie · RPG · Adventure

Evoland
Shared: Indie · RPG · Adventure

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Fantasy · Adventure

The World of Kungfu: Dragon and Eagle
Shared: Indie · RPG · Adventure

Epic Battle Fantasy 5
Shared: Indie · Adventure · RPG

Dungeon Munchies
Shared: Indie · Adventure · RPG

Magicka
Shared: Comedy · Fantasy · RPG

Epic Battle Fantasy 4
Shared: Indie · Adventure · RPG

G2 Fighter / 基因特工
Shared: RPG · Indie · Adventure

ATLYSS
Shared: RPG · Adventure · Sexual Content

West of Loathing
Shared: RPG · Comedy · Adventure

Notes of Soul
Shared: Adventure · Indie · RPG

Sanfu
Shared: RPG · Adventure · 2D

Knights of Pen and Paper 2
Shared: RPG · Adventure · Indie

DELTARUNE
Shared: RPG · 2D · Comedy

Cthulhu Saves the World
Shared: RPG · Indie · Comedy

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Indie · Adventure · Comedy