Games like You're Not Family
Games like You're Not Family include Florence, To the Moon, My Little Puppy, Room of Depression, and Unpacking. We matched them by the tags players give You're Not Family on Steam (Interactive Fiction, Casual, Cute, Stylized, and Emotional): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Florence
Shared: Casual · Cute · Interactive Fiction

To the Moon
Shared: Story Rich · Emotional · Interactive Fiction

My Little Puppy
Shared: Cute · Emotional · Story Rich

Room of Depression
Shared: Casual · Interactive Fiction · Emotional

Unpacking
Shared: Casual · Cute · Story Rich

Finding Paradise
Shared: Emotional · Story Rich · Interactive Fiction

Muse Dash
Shared: Cute · Rhythm · Casual

Before Your Eyes
Shared: Emotional · Interactive Fiction · Story Rich

Mirror 2: Project X
Shared: Interactive Fiction · Casual · Singleplayer

WEBFISHING
Shared: Casual · Cute · Stylized

Impostor Factory
Shared: Emotional · Story Rich · Singleplayer

Donut County
Shared: Casual · Cute · Indie

MiSide
Shared: Cute · Story Rich · Singleplayer

The Last Campfire
Shared: Cute · Emotional · Singleplayer

OneShot
Shared: Story Rich · Cute · Atmospheric

A Plague Tale: Innocence
Shared: Story Rich · Singleplayer · Atmospheric

OPUS: Echo of Starsong - Full Bloom Edition
Shared: Emotional · Interactive Fiction · Story Rich

Beacon Pines
Shared: Emotional · Story Rich · Interactive Fiction

If Found...
Shared: Casual · Story Rich · Stylized

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Interactive Fiction · Story Rich · Dark

Assemble with Care
Shared: Casual · Story Rich · Cute

Noctuary
Shared: Interactive Fiction · Cute · Story Rich

Carto
Shared: Cute · Story Rich · Indie

Gorogoa
Shared: Casual · Singleplayer · Stylized