Games like Youchosis
Games like Youchosis include Milk inside a bag of milk inside a bag of milk, Buckshot Roulette, Getting Over It with Bennett Foddy, MiSide, and The Test. We matched them by the tags players give Youchosis on Steam (Psychological, Abstract, Philosophical, Psychological Horror, and Thriller): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Milk inside a bag of milk inside a bag of milk
Shared: Psychological Horror · Psychological · Abstract

Buckshot Roulette
Shared: Psychological · 3D · Psychological Horror

Getting Over It with Bennett Foddy
Shared: Psychological Horror · Philosophical · Difficult

MiSide
Shared: Psychological Horror · 3D · Thriller

The Test
Shared: Psychological · Simulation · Psychological Horror

Milk outside a bag of milk outside a bag of milk
Shared: Psychological Horror · Psychological · Abstract

Summer of '58
Shared: Thriller · Psychological Horror · Psychological

No, I'm not a Human
Shared: Psychological Horror · Psychological · Horror

SILENT HILL 2
Shared: Psychological Horror · Psychological · Horror

CloverPit
Shared: Psychological Horror · Psychological · 3D

Superliminal
Shared: Psychological · Puzzle · Thriller

Lobotomy Corporation | Monster Management Simulation
Shared: Psychological Horror · Simulation · Difficult

Firework
Shared: Psychological Horror · Puzzle · Horror

Mouthwashing
Shared: Psychological Horror · Psychological · Horror

SILENT HILL f
Shared: Psychological Horror · Psychological · Horror

Garten of Banban
Shared: Psychological Horror · 3D · Puzzle

THE 4 SINS
Shared: Puzzle · Psychological Horror · Horror

Poppy Playtime
Shared: Psychological Horror · Puzzle · Horror

The Coffin of Andy and Leyley
Shared: Psychological · Psychological Horror · Multiple Endings

OMORI
Shared: Psychological Horror · Multiple Endings · Indie

The Exit 8
Shared: Psychological Horror · Puzzle · 3D

The Test: Hypothesis Rising
Shared: Simulation · Psychological Horror · Multiple Endings

Unheard - Voices of Crime
Shared: Thriller · Puzzle · Simulation

Father's Day
Shared: Psychological Horror · Thriller · Simulation