Games like You Move, I Move
Games like You Move, I Move include Your Only Move Is HUSTLE, Timberman, Vampire Survivors, One Finger Death Punch, and Brawlhalla. We matched them by the tags players give You Move, I Move on Steam (Action, Casual, 2D Fighter, Arcade, and Puzzle): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Your Only Move Is HUSTLE
Shared: Action · 2D Fighter · Turn-Based Strategy

Timberman
Shared: Casual · Action · Indie

Vampire Survivors
Shared: Casual · Pixel Graphics · Indie

One Finger Death Punch
Shared: Action · 2D Fighter · Indie

Brawlhalla
Shared: 2D Fighter · Casual · Action

MARVEL Tōkon: Fighting Souls
Shared: Action · Casual · 2D Fighter

UFO 50
Shared: Action · Indie · Arcade

Cyberhunt
Shared: Action · Casual · Indie

Gunpoint
Shared: Puzzle · Action · Indie

One Finger Death Punch 2
Shared: Action · Casual · Indie

Zuma's Revenge!
Shared: Action · Casual · Puzzle

Trip to Vinelands
Shared: Action · Arcade · Indie

I, Zombie
Shared: Puzzle · Casual · Top-Down

Planes, Bullets and Vodka
Shared: Action · Casual · Arcade

Shower With Your Dad Simulator 2015: Do You Still Shower With Your Dad
Shared: Arcade · Casual · Action

A Dance of Fire and Ice
Shared: Arcade · Indie · Casual

Rivals of Aether
Shared: 2D Fighter · Indie · Pixel Graphics

Into the Breach
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Indie

Broforce
Shared: Action · Pixel Graphics · 2D

Zup! S
Shared: Casual · Puzzle · Indie

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Puzzle · Indie · Casual

Waveform
Shared: Casual · Puzzle · Indie

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · Pixel Graphics