Games like Yomi
Games like Yomi include Slay the Spire, Slay the Spire 2, Inscryption, Balatro, and Sentinels of the Multiverse. We matched them by the tags players give Yomi on Steam (Strategy, Indie, Card Battler, Card Game, and Fighting): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slay the Spire
Shared: Card Battler · Card Game · Strategy

Slay the Spire 2
Shared: Card Game · Strategy · Card Battler

Inscryption
Shared: Card Battler · Card Game · Strategy

Balatro
Shared: Card Game · Strategy · Indie

Sentinels of the Multiverse
Shared: Strategy · Card Battler · Indie

Vampire Crawlers: The Turbo Wildcard from Vampire Survivors
Shared: Card Battler · Strategy · Card Game

DICEOMANCER
Shared: Strategy · Card Battler · Card Game

100% Orange Juice
Shared: Strategy · Board Game · Card Game

Gordian Quest
Shared: Strategy · Card Battler · Card Game

Library Of Ruina
Shared: Strategy · Card Game · Indie

Stacklands
Shared: Card Game · Card Battler · Strategy

Vault of the Void
Shared: Indie · Strategy · Card Battler

Dicey Dungeons
Shared: Card Battler · Indie · Strategy

Talisman: Digital Classic Edition
Shared: Strategy · Board Game · Indie

Gremlins, Inc.
Shared: Strategy · Card Game · Board Game

Esports Godfather
Shared: Strategy · Card Battler · Indie

9 Kings
Shared: Strategy · Card Game · Card Battler

Overdungeon
Shared: Strategy · Indie · Card Battler

Wingspan
Shared: Strategy · Card Game · Board Game

Armello
Shared: Strategy · Board Game · Card Game

Die in the Dungeon
Shared: Strategy · Card Game · Card Battler

The Bazaar
Shared: Strategy · Card Battler · Card Game

Griftlands
Shared: Card Battler · Strategy · Card Game

Roguebook
Shared: Indie · Card Game · Strategy