Games like Yollen
Games like Yollen include Black Myth: Wukong, Melvor Idle, God of War, Dragon's Dogma 2, and Wolcen: Lords of Mayhem. We matched them by the tags players give Yollen on Steam (Action, Adventure, RPG, Casual, and Action RPG): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Black Myth: Wukong
Shared: Action · Action RPG · RPG

Melvor Idle
Shared: RPG · Casual · Adventure

God of War
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

Dragon's Dogma 2
Shared: RPG · Action · Action RPG

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · RPG · Action

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Action · RPG · Adventure

Cat Quest
Shared: Adventure · RPG · Action

Crimson Desert Enhanced
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Adventure · Singleplayer

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: RPG · Adventure · Action

FINAL FANTASY VII REBIRTH
Shared: Action · RPG · Adventure

Middle-earth™: Shadow of Mordor™
Shared: Action · Adventure · RPG

Hogwarts Legacy
Shared: Adventure · RPG · Singleplayer

Monster Hunter: World
Shared: Action · RPG · Adventure

ATLYSS
Shared: RPG · Action RPG · Adventure

Of Ash And Steel
Shared: Action · Action RPG · Adventure

God of War Ragnarök
Shared: Action · Adventure · RPG

Last Epoch
Shared: Action RPG · RPG · Action

Gothic 1 Remake
Shared: Adventure · RPG · Action

Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · RPG · Adventure

Dragon Age II: Ultimate Edition
Shared: RPG · Adventure · Action

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Casual · RPG

Bastion
Shared: Action · RPG · Singleplayer

FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE
Shared: RPG · Action RPG · Action