Games like Yark Survivors
Games like Yark Survivors include Shape of Dreams, Bloons TD 6, Mage Arena, Slime Rancher 2, and ATLYSS. We matched them by the tags players give Yark Survivors on Steam (3D, Cute, Top-Down, Cartoony, and PvE): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Shape of Dreams
Shared: PvE · Top-Down · Hack and Slash
Bloons TD 6
Shared: 3D · Family Friendly · Cartoony
Mage Arena
Shared: Magic · 3D · Medieval
Slime Rancher 2
Shared: Cute · 3D · Family Friendly
ATLYSS
Shared: Cute · 3D · Fantasy
Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix+
Shared: Cute · 3D · Family Friendly
Deaths Door
Shared: Cute · Cartoony · Hack and Slash
Last Epoch
Shared: Top-Down · Hack and Slash · Action
Wild Woods
Shared: Hack and Slash · PvE · Cartoony
WEBFISHING
Shared: Cute · 3D · Casual
Touhou Dystopian
Shared: 3D · Cute · Female Protagonist
RWBY: Grimm Eclipse
Shared: Cute · Hack and Slash · Female Protagonist
Little Kitty, Big City
Shared: Cute · Family Friendly · 3D
Rustil: Eternal Labyrinth Castle
Shared: Cute · Hack and Slash · Female Protagonist
Slime Rancher
Shared: Cute · Family Friendly · Fantasy
Dungeon Rampage Remastered
Shared: Hack and Slash · Cartoony · PvE
GrandChase
Shared: PvE · Hack and Slash · Action
The Plucky Squire
Shared: Cute · 3D · Cartoony
Warhammer: Vermintide 2
Shared: Hack and Slash · PvE · Fantasy
Granblue Fantasy: Relink
Shared: Hack and Slash · PvE · Fantasy
Fatekeeper
Shared: 3D · Hack and Slash · Action
The WereCleaner
Shared: Cartoony · Cute · Casual
Windblown
Shared: Hack and Slash · Combat · Action Roguelike
Sephiria
Shared: Cute · Top-Down · Action Roguelike