Games like Work Life Balance
Games like Work Life Balance include Word Game, Murders on the Yangtze River, OMORI, OneShot, and Ib. We matched them by the tags players give Work Life Balance on Steam (Dystopian , Exploration, Adventure, JRPG, and Multiple Endings): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Word Game
Shared: Exploration · Puzzle · Choose Your Own Adventure

Murders on the Yangtze River
Shared: Adventure · Exploration · Puzzle

OMORI
Shared: Multiple Endings · RPG · Story Rich

OneShot
Shared: Adventure · Puzzle · Story Rich

Ib
Shared: Exploration · 2D · Puzzle

WILL: A Wonderful World / WILL:美好世界
Shared: Adventure · Exploration · Puzzle

Papers, Please
Shared: Dystopian · Multiple Endings · Puzzle

Outer Wilds
Shared: Exploration · Adventure · Puzzle

Persona 5 Royal
Shared: JRPG · Multiple Endings · RPG

Ten Trials of Babel: The Doppelganger Maze
Shared: Multiple Endings · Adventure · Choose Your Own Adventure

Persona 4 Golden
Shared: JRPG · RPG · Story Rich

Reventure
Shared: Adventure · Multiple Endings · Exploration

Tales of the Black Forest
Shared: Adventure · RPG · Pixel Graphics

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Story Rich

Clair Obscur: Expedition 33
Shared: Exploration · JRPG · Adventure

Chained Echoes
Shared: JRPG · RPG · Exploration

The Wolf Among Us
Shared: Adventure · Multiple Endings · Choose Your Own Adventure

Road 96
Shared: Adventure · Dystopian · Multiple Endings

Shin Megami Tensei V: Vengeance
Shared: JRPG · Adventure · RPG

Breakout 13
Shared: Exploration · Choose Your Own Adventure · Multiple Endings

Sable
Shared: Exploration · Adventure · Choose Your Own Adventure

Sanfu
Shared: Adventure · Puzzle · RPG

Stray
Shared: Adventure · Exploration · Puzzle

Terraria
Shared: Adventure · Exploration · 2D