Games like Wolfsong
Games like Wolfsong include Melvor Idle, Florence, Tales of the Black Forest, Bladed fury, and Home Behind. We matched them by the tags players give Wolfsong on Steam (RPG, Indie, Adventure, Casual, and Female Protagonist): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Melvor Idle
Shared: RPG · Indie · Casual

Florence
Shared: Indie · Adventure · Casual

Tales of the Black Forest
Shared: RPG · Indie · Adventure

Bladed fury
Shared: Indie · Adventure · RPG

Home Behind
Shared: RPG · Adventure · Indie

千面 Melancholy Love
Shared: Indie · RPG · Casual

The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome
Shared: RPG · Indie · Adventure

Caster
Shared: Indie · Adventure · RPG

Greyfox RPG
Shared: Indie · Adventure · RPG

Costume Quest
Shared: RPG · Adventure · Casual

Ruined King: A League of Legends Story™
Shared: RPG · Adventure · Indie

Cat Quest
Shared: RPG · Adventure · Indie

ICEY
Shared: Female Protagonist · Adventure · Indie

Chrono Ark
Shared: RPG · Indie · Adventure

Home Behind 2
Shared: RPG · Adventure · Indie

Road to Empress Ⅱ
Shared: Adventure · Female Protagonist · RPG

My Time at Portia
Shared: RPG · Casual · Adventure

GRIS
Shared: Indie · Adventure · Female Protagonist

Bloodstained: Ritual of the Night
Shared: RPG · Female Protagonist · Adventure

WILL: A Wonderful World / WILL:美好世界
Shared: RPG · Adventure · Indie

G2 Fighter / 基因特工
Shared: RPG · Adventure · Indie

The Vagrant
Shared: RPG · Female Protagonist · Adventure

Forward to the Sky
Shared: Adventure · RPG · Indie

To the Moon
Shared: Indie · Adventure · RPG