Games like Weekend in Waimanalo
Games like Weekend in Waimanalo include Volcano Princess, Our Life: Beginnings & Always, Love Curse: Find Your Soulmate, LoveChoice, and ATRI -My Dear Moments-. We matched them by the tags players give Weekend in Waimanalo on Steam (Female Protagonist, Dating Sim, LGBTQ+, Multiple Endings, and Romance): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Volcano Princess
Shared: Female Protagonist · Multiple Endings · Dating Sim

Our Life: Beginnings & Always
Shared: LGBTQ+ · Dating Sim · Romance

Love Curse: Find Your Soulmate
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Dating Sim

LoveChoice
Shared: Dating Sim · Romance · Multiple Endings

ATRI -My Dear Moments-
Shared: Visual Novel · Dating Sim · Romance

BAD END THEATER
Shared: Multiple Endings · LGBTQ+ · Visual Novel

CLANNAD
Shared: Visual Novel · Romance · Dating Sim

Senren * Banka
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Romance

Date Everything!
Shared: Dating Sim · LGBTQ+ · Romance

Magical Girl Witch Trials
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · LGBTQ+

Hatoful Boyfriend
Shared: Dating Sim · Female Protagonist · Visual Novel

Sweet Home
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Dating Sim

Life is Strange: True Colors
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Choices Matter

Love Is All Around
Shared: Dating Sim · Romance · Visual Novel

私のリアルは充実しすぎている フルボイス版
Shared: Female Protagonist · Romance · Visual Novel

Magical Princess
Shared: Multiple Endings · Female Protagonist · Choices Matter

Amnesia™: Memories
Shared: Female Protagonist · Dating Sim · Visual Novel

Doki Doki Literature Club Plus!
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Anime

Gaokao.Love.100Days
Shared: Dating Sim · Multiple Endings · Visual Novel

Lucy -The Eternity She Wished For-
Shared: Dating Sim · Visual Novel · Romance

Life is Strange Remastered
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Choices Matter

Nurse Love Addiction
Shared: LGBTQ+ · Female Protagonist · Visual Novel

1 to 1 humanoid edible toys
Shared: Female Protagonist · Dating Sim · LGBTQ+

OshiRabu: Waifus Over Husbandos
Shared: Female Protagonist · LGBTQ+ · Dating Sim