Games like Wedding Witch
Games like Wedding Witch include Hades II, Hades, Yokai's Secret, Megabonk, and Hero Siege. We matched them by the tags players give Wedding Witch on Steam (Sexual Content, Action Roguelike, Hentai, Roguelike, and Action): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hades II
Shared: Roguelike · Action · Action Roguelike

Hades
Shared: Action Roguelike · Action · Roguelike

Yokai's Secret
Shared: Sexual Content · Hentai · Casual

Megabonk
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Hero Siege
Shared: Action Roguelike · Action RPG · Roguelike

ATLYSS
Shared: Sexual Content · Action RPG · Action

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Casual

The Binding of Isaac
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Death Must Die
Shared: Action Roguelike · Action · Roguelike

Lost
Shared: Sexual Content · Casual · Hentai

NEKOPARA Vol. 1
Shared: Hentai · Sexual Content · Anime

Nunholy
Shared: Sexual Content · Action Roguelike · Hentai

Heroes of Hammerwatch II
Shared: Action Roguelike · Action · Roguelike

LEWDAPOCALYPSE Hentai Evil
Shared: Sexual Content · Hentai · Action

Seek Girl Ⅳ
Shared: Sexual Content · Hentai · Casual

Last Epoch
Shared: Action RPG · Action · Isometric

Muse Dash
Shared: Sexual Content · Anime · Casual

your wife
Shared: Sexual Content · Hentai · Casual

Soulstone Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action RPG

Snowbreak: Containment Zone
Shared: Sexual Content · Anime · Action

Miss Neko
Shared: Sexual Content · Hentai · Casual

暖雪 Warm Snow
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Top-Down

Jotunnslayer: Hordes of Hel
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Casual