Games like We Were Monkeys
Games like We Were Monkeys include Chained Together, We Were Here Forever, We Were Here Together, PICO PARK, and PEAK. We matched them by the tags players give We Were Monkeys on Steam (Online Co-Op, Escape Room, Puzzle, Exploration, and Multiplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Chained Together
Shared: Online Co-Op · Platformer · Multiplayer

We Were Here Forever
Shared: Online Co-Op · Puzzle · Escape Room

We Were Here Together
Shared: Online Co-Op · Puzzle · Escape Room

PICO PARK
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Puzzle

PEAK
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Exploration

Escape the Backrooms
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Escape Room

We Were Here
Shared: Puzzle · Escape Room · Multiplayer

MECCHA CHAMELEON
Shared: Multiplayer · Online Co-Op · Funny

RV There Yet?
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Funny

Escape Simulator
Shared: Puzzle · Escape Room · Multiplayer

It Takes Two
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Puzzle

We Were Here Too
Shared: Online Co-Op · Escape Room · Puzzle

Biped
Shared: Online Co-Op · Puzzle · Multiplayer

BOMBANANA!
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Puzzle

Liars Bar
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Funny

Dead by Daylight
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Third Person

Content Warning
Shared: Online Co-Op · Exploration · Multiplayer

Human Fall Flat
Shared: Puzzle · Multiplayer · Funny

R.E.P.O.
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Exploration

The Past Within
Shared: Online Co-Op · Puzzle · Escape Room

BattleBlock Theater®
Shared: Platformer · Online Co-Op · Multiplayer

Witch It
Shared: Multiplayer · Online Co-Op · Funny

Carry The Glass
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Platformer

Overcooked! 2
Shared: Online Co-Op · Multiplayer · Funny