Games like We Don't Cry: Zombie Survival
Games like We Don't Cry: Zombie Survival include Left 4 Dead 2, The Last of Us™ Part I, Resident Evil Requiem, Resident Evil 4, and Resident Evil 4 (2005). We matched them by the tags players give We Don't Cry: Zombie Survival on Steam (Action, Shooter, Survival Horror, Zombies, and Strategy): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Left 4 Dead 2
Shared: Zombies · Shooter · Action

The Last of Us™ Part I
Shared: Zombies · Shooter · Survival Horror

Resident Evil Requiem
Shared: Survival Horror · Zombies · Action

Resident Evil 4
Shared: Action · Survival Horror · Zombies

Resident Evil 4 (2005)
Shared: Action · Survival Horror · Zombies

Resident Evil 2
Shared: Survival Horror · Zombies · Action

DayZ
Shared: Zombies · Shooter · Action

Your Only Move Is HUSTLE
Shared: Action · Strategy · Turn-Based Tactics

No More Room in Hell 2
Shared: Zombies · Survival Horror · Action

Dying Light
Shared: Survival Horror · Zombies · Action

The Walking Dead: Saints & Sinners
Shared: Action · Zombies · Survival Horror

Call of Duty®: Black Ops III
Shared: Shooter · Zombies · Action

World War Z
Shared: Zombies · Action · Shooter

Resident Evil 3
Shared: Action · Zombies · Survival Horror

Deadlight
Shared: Action · Zombies · Platformer

Door Kickers: Action Squad
Shared: Action · 2D Platformer · Shooter

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: Shooter · Action · Strategy

SANABI
Shared: Action · 2D Platformer · Platformer

Into the Dead: Our Darkest Days
Shared: Survival Horror · Zombies · Action

Resident Evil Village
Shared: Survival Horror · Action · Zombies

Days Gone
Shared: Zombies · Action · Post-apocalyptic

ShellShock Live
Shared: Action · Strategy · Shooter

Killing Floor 2
Shared: Zombies · Shooter · Action

Katana ZERO
Shared: Action · 2D Platformer · Platformer