Games like Way Out
Games like Way Out include Counter-Strike 2, KovaaK's, Aimlabs, Arma 3, and Arma Reforger. We matched them by the tags players give Way Out on Steam (Casual, Simulation, Strategy, Action, and Indie): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Counter-Strike 2
Shared: Action · Shooter · FPS

KovaaK's
Shared: Simulation · Action · Indie

Aimlabs
Shared: Simulation · Action · Shooter

Arma 3
Shared: Action · Simulation · Shooter

Arma Reforger
Shared: Simulation · Action · Strategy

Contractors
Shared: Action · Simulation · VR

Onward
Shared: VR · Simulation · Shooter

Bodycam
Shared: FPS · Shooter · Simulation

Freeman: Guerrilla Warfare
Shared: Strategy · Action · Shooter

Hell Let Loose: Vietnam
Shared: Simulation · Action · Strategy

One-armed robber
Shared: Simulation · Action · Strategy

Total Tank Simulator
Shared: Simulation · Strategy · Action

s&box
Shared: Casual · Action · Shooter

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: Shooter · Action · FPS

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Strategy · Indie

Garry's Mod
Shared: Casual · Simulation · First-Person

Retrowave
Shared: Casual · Racing · Indie

How to Fish
Shared: Indie · Shooter · First-Person

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Casual · Strategy

Counter-Strike: Source
Shared: Action · Shooter · FPS

BONEWORKS
Shared: Action · VR · Shooter

BONELAB
Shared: VR · Action · Shooter

Mini Motorways
Shared: Simulation · Casual · Strategy

Who's Your Daddy?!
Shared: Simulation · Strategy · Casual