Games like Video Game Fables
Games like Video Game Fables include Persona 5 Royal, Hyperdimension Neptunia Re;Birth1, Epic Battle Fantasy 5, WitchSpring R, and A Hat in Time. We matched them by the tags players give Video Game Fables on Steam (Indie, JRPG, Funny, Satire, and Party-Based RPG): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Persona 5 Royal
Shared: JRPG · Party-Based RPG · RPG

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1
Shared: JRPG · Funny · Cute

Epic Battle Fantasy 5
Shared: JRPG · Funny · Indie

WitchSpring R
Shared: Funny · JRPG · Cute

A Hat in Time
Shared: Funny · Indie · Cute

Slime Rancher
Shared: Cute · Funny · Colorful

Bug Fables: The Everlasting Sapling
Shared: Party-Based RPG · JRPG · Funny

Clair Obscur: Expedition 33
Shared: JRPG · Turn-Based Combat · RPG

Ruined King: A League of Legends Story™
Shared: Indie · RPG · Turn-Based Combat

Persona 4 Golden
Shared: JRPG · Party-Based RPG · RPG

Epic Battle Fantasy 4
Shared: JRPG · Indie · Funny

Undertale
Shared: Funny · Indie · RPG

Cassette Beasts
Shared: JRPG · Party-Based RPG · Turn-Based Combat

Persona 3 Reload
Shared: JRPG · Party-Based RPG · RPG

OMORI
Shared: Indie · RPG · Colorful

Metaphor: ReFantazio
Shared: JRPG · RPG · Turn-Based Combat

Chained Echoes
Shared: JRPG · Indie · RPG

Secrets of Grindea
Shared: Indie · JRPG · Singleplayer

Little Witch Nobeta
Shared: Funny · Cute · Female Protagonist

Hyperdimension Neptunia Re;Birth3 V Generation
Shared: JRPG · Funny · Cute

Snufkin: Melody of Moominvalley
Shared: Funny · Colorful · Indie

To the Moon
Shared: Indie · Funny · RPG

Hylics
Shared: Indie · JRPG · RPG

Super Lesbian Animal RPG
Shared: Party-Based RPG · Indie · Funny