Games like Veloria
Games like Veloria include OMORI, Ten Trials of Babel: The Doppelganger Maze, Tales of the Black Forest, OneShot, and Undertale. We matched them by the tags players give Veloria on Steam (Pixel Graphics, Puzzle, Story Rich, Multiple Endings, and Female Protagonist): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

OMORI
Shared: Story Rich · Pixel Graphics · Psychological Horror

Ten Trials of Babel: The Doppelganger Maze
Shared: Pixel Graphics · Multiple Endings · Female Protagonist

Tales of the Black Forest
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · RPG

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · Puzzle

Undertale
Shared: Story Rich · Pixel Graphics · Multiple Endings

The Test
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · Multiple Endings

Ib
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · Puzzle

月华辉映之刻
Shared: Female Protagonist · Pixel Graphics · Multiple Endings

Papers, Please
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Multiple Endings

Angels of Death
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Story Rich

CrossCode
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Female Protagonist

The Witch's House MV
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · RPG

Volcano Princess
Shared: Multiple Endings · Female Protagonist · RPG

The Hex
Shared: Story Rich · Pixel Graphics · Mystery

Cat in the Box
Shared: Pixel Graphics · Mystery · Adventure

Back to the Dawn
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · RPG

Persona 4 Golden
Shared: Story Rich · RPG · JRPG

Sally Face - Episode One
Shared: Story Rich · Puzzle · Psychological Horror

Unheard - Voices of Crime
Shared: Puzzle · Mystery · Story Rich

Rakuen
Shared: Story Rich · Puzzle · Pixel Graphics

The Rewinder
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Mystery

Mad Father
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · Psychological Horror

Impostor Factory
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · RPG

UNREAL LIFE
Shared: Pixel Graphics · Story Rich · Puzzle