Games like Urban Tale
Games like Urban Tale include Stardew Valley, DAVE THE DIVER, Papers, Please, Graveyard Keeper, and Unpacking. We matched them by the tags players give Urban Tale on Steam (Simulation, Casual, RPG, Pixel Graphics, and Indie): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stardew Valley
Shared: Pixel Graphics · RPG · Simulation

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Pixel Graphics · Adventure

Papers, Please
Shared: Simulation · Indie · Pixel Graphics

Graveyard Keeper
Shared: Simulation · Pixel Graphics · RPG

Unpacking
Shared: Casual · Pixel Graphics · Simulation

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Simulation · Indie · Relaxing

My Time at Portia
Shared: RPG · Simulation · Casual

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · RPG · Singleplayer

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Pixel Graphics

Littlewood
Shared: Simulation · Pixel Graphics · RPG

Keep Driving
Shared: Pixel Graphics · RPG · Atmospheric

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Indie · Atmospheric

Terraria
Shared: Pixel Graphics · 2D · Adventure

Disney Dreamlight Valley
Shared: Simulation · Relaxing · Casual

Sun Haven
Shared: Pixel Graphics · RPG · Simulation

Little Witch in the Woods
Shared: Pixel Graphics · Casual · Simulation

Fields of Mistria
Shared: RPG · Pixel Graphics · Simulation

Sticky Business
Shared: Casual · Simulation · Indie

The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome
Shared: RPG · Indie · Simulation

Impostor Factory
Shared: Pixel Graphics · RPG · 2D

Hyper Light Drifter
Shared: Pixel Graphics · Indie · Atmospheric

Vampire Survivors
Shared: Pixel Graphics · 2D · Indie

Not Tonight
Shared: Simulation · RPG · Pixel Graphics

Chinese Parents
Shared: Simulation · Casual · RPG

