Games like UpMove
Games like UpMove include Trailmakers, Need for Speed™ Heat, Deliver Us The Moon, Chorus, and Cyberhunt. We matched them by the tags players give UpMove on Steam (Indie, Action, Adventure, Racing, and Typing): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Trailmakers
Shared: Action · Space · Adventure

Need for Speed™ Heat
Shared: Racing · Action · Adventure

Deliver Us The Moon
Shared: Indie · Adventure · Action

Chorus
Shared: Action · Indie · Adventure

Cyberhunt
Shared: Indie · Action · Adventure

Rogue Legacy 2
Shared: Action · Indie · Arcade

Wreckfest
Shared: Racing · Action · Indie

Burnout™ Paradise Remastered
Shared: Action · Racing · Adventure

Need for Speed™
Shared: Racing · Action · Adventure

Exit the Gungeon
Shared: Indie · Action · Adventure

Need for Speed™ Most Wanted
Shared: Racing · Action · Adventure

Grand Theft Auto V Legacy
Shared: Action · Adventure · Racing

Road Redemption
Shared: Action · Racing · Indie

Dude Simulator 3
Shared: Indie · Action · Adventure

Retrowave
Shared: Indie · Racing · Action

UFO 50
Shared: Indie · Action · Arcade

Human Fall Flat
Shared: Adventure · Action · Physics

Dude Simulator 2
Shared: Indie · Action · Racing

Streets of Rage 4
Shared: Action · Indie · Arcade

BEEP
Shared: Indie · Adventure · Action

PEAK
Shared: Adventure · Physics · Indie

PARTICLE MACE
Shared: Indie · Action · Adventure

Hotshot Racing
Shared: Indie · Racing · Arcade

GRIP: Combat Racing
Shared: Action · Indie · Racing