Games like Updive
Games like Updive include Slime Rancher, Chained Together, Moncage, Nodebuster, and Slime Rancher 2. We matched them by the tags players give Updive on Steam (Adventure, Casual, Simulation, Sports, and Arcade): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slime Rancher
Shared: Adventure · Simulation · Casual

Chained Together
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Moncage
Shared: Casual · Adventure · Experimental

Nodebuster
Shared: Casual · Simulation · Arcade

Slime Rancher 2
Shared: Adventure · Simulation · Casual

That's not my Neighbor
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Forza Horizon 5
Shared: Adventure · Simulation · Arcade

Progressbar95
Shared: Casual · Arcade · Experimental

Wobbly Life
Shared: Adventure · Simulation · Casual

Shelldiver
Shared: Casual · Arcade · Simulation

[Chillas Art] The Closing Shift
Shared: Adventure · Simulation · Casual

Backyard Baseball '97
Shared: Casual · Sports · Arcade

Climber Animals: Together
Shared: Simulation · Casual · Adventure

Internet Cafe Simulator 2
Shared: Simulation · Arcade · 3D

ScooterFlow
Shared: Simulation · Sports · 3D Platformer

Fishing Adventure
Shared: Simulation · Sports · Casual

Hello Kitty Island Adventure
Shared: Adventure · Simulation · Casual

ALTF4
Shared: Runner · Casual · Arcade

PowerWash Simulator
Shared: Casual · Simulation · 3D

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Adventure · Simulation

How to Make an Atomic Bomb in Your Garden
Shared: Adventure · Simulation · Casual

[Chilla's Art] The Radio Station | 深夜放送
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Call of the Wild: The Angler™
Shared: Simulation · Sports · Casual

Streamer Life Simulator
Shared: Simulation · Casual · Adventure