Games like Untold Love Stories
Games like Untold Love Stories include The Test, Terraria, The Escapists, Reventure, and Papers, Please. We matched them by the tags players give Untold Love Stories on Steam (Adventure, Simulation, Choose Your Own Adventure, 2D, and Pixel Graphics): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Test
Shared: Simulation · Choose Your Own Adventure · Pixel Graphics

Terraria
Shared: Adventure · 2D · Pixel Graphics

The Escapists
Shared: Pixel Graphics · Simulation · 2D

Reventure
Shared: Adventure · Pixel Graphics · 2D

Papers, Please
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Indie

Beat Cop
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Simulation

The Wolf Among Us
Shared: Adventure · Choose Your Own Adventure · Detective

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Choose Your Own Adventure · Adventure

Forager
Shared: Pixel Graphics · Adventure · Survival

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Simulation

Don't Starve Together
Shared: Adventure · Survival · 2D

Ten Trials of Babel: The Doppelganger Maze
Shared: Pixel Graphics · Adventure · Choose Your Own Adventure

Graveyard Keeper
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Adventure

Rain World
Shared: Pixel Graphics · Survival · 2D

60 Seconds! Reatomized
Shared: Choose Your Own Adventure · 2D · Adventure

Dead Cells
Shared: Adventure · Pixel Graphics · 2D

The Rewinder
Shared: Adventure · Pixel Graphics · 2D

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Adventure · 2D

The Final Station
Shared: Pixel Graphics · Adventure · 2D

Emily is Away <3
Shared: Simulation · Adventure · Choose Your Own Adventure

The Henry Stickmin Collection
Shared: Choose Your Own Adventure · 2D · Multiple Endings

Back to the Dawn
Shared: Pixel Graphics · Adventure · Detective

The Oregon Trail
Shared: Adventure · Choose Your Own Adventure · Pixel Graphics

Feed and Grow: Fish
Shared: Simulation · Survival · Adventure