Games like Typomancer in the Feather's Way
Games like Typomancer in the Feather's Way include Celeste, Super Meat Boy, LIMBO, Thomas Was Alone, and VVVVVV. We matched them by the tags players give Typomancer in the Feather's Way on Steam (Precision Platformer, Collectathon, Typing, Short, and Spelling): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Celeste
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Indie

Super Meat Boy
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Indie

LIMBO
Shared: Puzzle Platformer · Short · Indie

Thomas Was Alone
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Side Scroller

VVVVVV
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Indie

Downwell
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Indie

Creepy Tale
Shared: Short · Puzzle Platformer · 2D Platformer

Leap Year
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Puzzle Platformer

SANABI
Shared: 2D Platformer · Action · Adventure

Geometry Dash
Shared: Precision Platformer · Platformer · 2D

Symphonia
Shared: Precision Platformer · Collectathon · 2D Platformer

Prince of Persia The Lost Crown
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Side Scroller

Webbed
Shared: 2D Platformer · Puzzle Platformer · Platformer

Jump King
Shared: Precision Platformer · Indie · Adventure

The End Is Nigh
Shared: Precision Platformer · Indie · Platformer

Super Meat Boy Forever
Shared: Precision Platformer · Indie · Action

Will You Snail?
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Puzzle Platformer

Bō: Path of the Teal Lotus
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Side Scroller

Tales From Space: Mutant Blobs Attack
Shared: Collectathon · Indie · Side Scroller

Ambidextro
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Action

Pogostuck: Rage With Your Friends
Shared: Precision Platformer · Side Scroller · Adventure

N++ (NPLUSPLUS)
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Action

Super Mombo Quest
Shared: Precision Platformer · Adventure · 2D Platformer

Spooky Typing: The Ghost Plague
Shared: Collectathon · Typing · Short