Games like Two Die
Games like Two Die include Darkest Dungeon® II, Inkbound, Trials of Fire, TROUBLESHOOTER: Abandoned Children, and The Last Spell. We matched them by the tags players give Two Die on Steam (Turn-Based Tactics, Roguelite, CRPG, Tactical RPG, and Dungeon Crawler): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Darkest Dungeon® II
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Dungeon Crawler

Inkbound
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Tactical RPG

Trials of Fire
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Tactical RPG

TROUBLESHOOTER: Abandoned Children
Shared: Turn-Based Tactics · CRPG · Tactical RPG

The Last Spell
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · Turn-Based Strategy

Mewgenics
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Strategy

The Legend of Fancy Realm Remake
Shared: Turn-Based Tactics · CRPG · Tactical RPG

Lost Eidolons: Veil of the Witch
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Tactical RPG

Legends of Kingdom Rush
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · Roguelite

Crown Trick
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · Perma Death

Demeo
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · Turn-Based Strategy

Hades
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · Indie

Warhammer 40,000: Rogue Trader
Shared: CRPG · Tactical RPG · Turn-Based Strategy

Those Who Rule
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · CRPG

King Arthur: Knight's Tale
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · Roguelite

Brutal Orchestra
Shared: Roguelite · Turn-Based Tactics · Perma Death

Hades II
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · Roguelike

Darkest Dungeon®
Shared: Dungeon Crawler · Perma Death · Roguelike

The Dungeon Beneath
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Tactical RPG

Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked
Shared: Tactical RPG · Dungeon Crawler · Turn-Based Tactics

Forgotten Mines
Shared: Roguelite · Turn-Based Tactics · Tactical RPG

Noita
Shared: Dungeon Crawler · Roguelike · Perma Death

Pathway
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · Roguelite

Fell Seal: Arbiter's Mark
Shared: Turn-Based Tactics · Tactical RPG · RPG