Games like Three of Us
Games like Three of Us include Balatro, Cookie Clicker, Slots & Daggers, Vampire Survivors, and (the) Gnorp Apologue. We matched them by the tags players give Three of Us on Steam (Casual, Strategy, Roguelike, Auto Battler, and 2D Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Balatro
Shared: Roguelike · Strategy · Casual

Cookie Clicker
Shared: Casual · Idler · Pixel Graphics

Slots & Daggers
Shared: Casual · Strategy · Roguelike

Vampire Survivors
Shared: Roguelite · Casual · Roguelike

(the) Gnorp Apologue
Shared: Strategy · Idler · Casual

Timber Rush
Shared: Casual · Strategy · Idler

Legend Creatures(传奇生物)
Shared: Roguelike · Strategy · Auto Battler

Zero Stress King: Idle Defense
Shared: Strategy · Casual · Auto Battler

RACCOIN: Coin Pusher Roguelike
Shared: Strategy · Roguelike · Casual

Cluckmech Oasis
Shared: Strategy · Roguelike · Pixel Graphics

Shelldiver
Shared: Casual · Idler · Strategy

Ballionaire
Shared: Casual · Roguelike · Strategy

Luck be a Landlord
Shared: Strategy · Roguelike · Roguelite

Nodebuster
Shared: Casual · Strategy · Idler

9 Kings
Shared: Strategy · Roguelike · Auto Battler

Idle Calibur
Shared: Strategy · Idler · Roguelite

Dwarves: Glory, Death and Loot
Shared: Auto Battler · Roguelike · Strategy

How Many Dudes? The Roguelike Autobattler
Shared: Strategy · Casual · Roguelike

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Strategy · Casual · 2D

Peglin
Shared: Roguelike · Strategy · Roguelite

Arcane Trigger
Shared: Strategy · Roguelike · Casual

Bills Must Be Paid
Shared: Strategy · Roguelite · Casual

Just King
Shared: Strategy · Auto Battler · Roguelike

Siegeturtle
Shared: Strategy · Casual · Auto Battler