Games like The Shadow Between Words
Games like The Shadow Between Words include Dispatch, Far Away, Tricolour Lovestory, Florence, and The Wolf Among Us. We matched them by the tags players give The Shadow Between Words on Steam (Casual, Indie, Visual Novel, Choose Your Own Adventure, and Story Rich): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Dispatch
Shared: Story Rich · Nudity · Choices Matter

Far Away
Shared: Visual Novel · Story Rich · Choose Your Own Adventure

Tricolour Lovestory
Shared: Visual Novel · Casual · Nudity

Florence
Shared: Casual · Indie · Story Rich

The Wolf Among Us
Shared: Story Rich · Adventure · Choose Your Own Adventure

ATRI -My Dear Moments-
Shared: Visual Novel · Casual · Story Rich

Fox Hime Zero
Shared: Visual Novel · Indie · Casual

NEKOPARA Vol. 1
Shared: Visual Novel · Nudity · Anime

NEKOPARA Vol. 0
Shared: Visual Novel · Nudity · Anime

Slay the Princess — The Pristine Cut
Shared: Visual Novel · Story Rich · Choose Your Own Adventure

NEKOPARA Vol. 2
Shared: Visual Novel · Anime · Nudity

NEKOPARA Vol. 3
Shared: Visual Novel · Nudity · Anime

Sixtieth Kilometer
Shared: Indie · Casual · Visual Novel

Lucy -The Eternity She Wished For-
Shared: Visual Novel · Story Rich · Anime

Senren * Banka
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

LoveChoice
Shared: Visual Novel · Story Rich · Casual

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Story Rich · Visual Novel

MILFs of Sunville - Season 1
Shared: Visual Novel · Nudity · Story Rich

NEKOPARA Extra
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

Lay a Beauty to Rest: The Darkness Peach Blossom Spring
Shared: Visual Novel · Adventure · Mystery

Emily is Away <3
Shared: Indie · Casual · Choices Matter

Raging Loop
Shared: Visual Novel · Indie · Adventure

STEINS;GATE
Shared: Visual Novel · Story Rich · Anime

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Shared: Visual Novel · Story Rich · Mystery