Games like The Puppeteer
Games like The Puppeteer include Black Myth: Wukong, SANABI, Blasphemous 2, Hero Siege, and Mina the Hollower. We matched them by the tags players give The Puppeteer on Steam (Action RPG, 2D Platformer, Pixel Graphics, Adventure, and Crafting): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Black Myth: Wukong
Shared: Action RPG · Action · RPG

SANABI
Shared: Pixel Graphics · 2D Platformer · Adventure

Blasphemous 2
Shared: Adventure · Pixel Graphics · 2D Platformer

Hero Siege
Shared: Action RPG · Pixel Graphics · RPG

Mina the Hollower
Shared: Pixel Graphics · 2D Platformer · Action-Adventure

Terraria
Shared: Pixel Graphics · Adventure · Crafting

Deaths Gambit: Afterlife
Shared: Pixel Graphics · Souls-like · RPG

Path of Exile 2
Shared: Action RPG · RPG · Action

Dragon's Dogma 2
Shared: Action RPG · RPG · Adventure

CrossCode
Shared: Action RPG · Pixel Graphics · RPG

ELDEN RING
Shared: Action RPG · Souls-like · RPG

DARK SOULS™ II
Shared: Action RPG · RPG · Souls-like

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · Adventure · RPG

DARK SOULS™: REMASTERED
Shared: Souls-like · RPG · Action

Farever
Shared: Action RPG · Adventure · Action

Eastward
Shared: Pixel Graphics · Action RPG · Adventure

Anomaly Agent
Shared: 2D Platformer · Action RPG · Souls-like

Celeste
Shared: Pixel Graphics · 2D Platformer · Adventure

Dead Cells
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Souls-like

DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin
Shared: Action RPG · Souls-like · RPG

Chronicon
Shared: Action RPG · Pixel Graphics · Crafting

Katana ZERO
Shared: Pixel Graphics · 2D Platformer · Action

Tails of Iron
Shared: Action RPG · Adventure · Souls-like

Romestead
Shared: Adventure · Crafting · Action RPG