Games like The Mailman
Games like The Mailman include Portal 2, Five Nights at Freddy's: Security Breach, Portal, SUPERHOT, and Resident Evil Requiem. We matched them by the tags players give The Mailman on Steam (Action, Puzzle, FPS, 3D, and Colorful): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Portal 2
Shared: Puzzle · First-Person · Funny
Five Nights at Freddy's: Security Breach
Shared: Horror · First-Person · 3D
Portal
Shared: Puzzle · First-Person · Action
SUPERHOT
Shared: Action · FPS · Puzzle
Resident Evil Requiem
Shared: Action · FPS · Horror
Half-Life 2
Shared: Action · FPS · First-Person
Superliminal
Shared: Puzzle · First-Person · Thriller
Poppy Playtime
Shared: Puzzle · Horror · First-Person
Shotgun Farmers
Shared: Action · FPS · First-Person
Buckshot Roulette
Shared: First-Person · Horror · 3D
Atomic Heart
Shared: Action · FPS · Puzzle
Black Mesa
Shared: Action · FPS · First-Person
R.E.P.O.
Shared: Horror · 3D · First-Person
Blood and Bacon
Shared: Action · FPS · Funny
BONEWORKS
Shared: Action · Puzzle · First-Person
VLADiK BRUTAL
Shared: FPS · Action · First-Person
Bendy and the Ink Machine
Shared: Puzzle · First-Person · Horror
Ravenfield
Shared: FPS · Action · First-Person
DOOM
Shared: Action · FPS · First-Person
Garry's Mod
Shared: Funny · FPS · First-Person
Garten of Banban
Shared: Puzzle · First-Person · Horror
Ready or Not
Shared: FPS · Action · First-Person
Paper Dolls: Original /
Shared: Action · Puzzle · Horror
ParanormalHK
Shared: Horror · Puzzle · Funny