Games like The Hunter's Path
Games like The Hunter's Path include Terraria, The Escapists, Don't Starve Together, Stranded: Alien Dawn, and The Forest. We matched them by the tags players give The Hunter's Path on Steam (Survival, Hunting, Crafting, Simulation, and Cooking): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Terraria
Shared: Survival · Crafting · 2D

The Escapists
Shared: Crafting · Simulation · Survival

Don't Starve Together
Shared: Survival · Crafting · Simulation

Stranded: Alien Dawn
Shared: Survival · Simulation · Crafting

The Forest
Shared: Survival · Crafting · Adventure

Core Keeper
Shared: Survival · Crafting · Pixel Graphics

Forager
Shared: Survival · Crafting · Pixel Graphics

Rust
Shared: Survival · Crafting · Adventure

Don't Starve
Shared: Survival · Crafting · Adventure

Starbound
Shared: Survival · Crafting · Pixel Graphics

Conan Exiles Enhanced
Shared: Survival · Crafting · Simulation

The Isle
Shared: Survival · Hunting · Simulation

The Long Dark
Shared: Survival · Crafting · Simulation

Far Cry® Primal
Shared: Survival · Hunting · Crafting

Raft
Shared: Survival · Crafting · Simulation

This War of Mine
Shared: Survival · Simulation · Crafting

Romestead
Shared: Crafting · Survival · 2D

DYSMANTLE
Shared: Survival · Crafting · Hunting

Soulmask
Shared: Survival · Crafting · Hunting

Once Human
Shared: Survival · Crafting · Simulation

theHunter: Call of the Wild™
Shared: Hunting · Survival · Simulation

Factorio
Shared: Crafting · Survival · Strategy

Stardew Valley
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Crafting

Graveyard Keeper
Shared: Crafting · Simulation · Pixel Graphics