Games like The Hell Hives
Games like The Hell Hives include METRO Last Light Redux, Half-Life 2, Black Mesa, Metro Exodus, and METRO 2033 Redux. We matched them by the tags players give The Hell Hives on Steam (Action, Horror, FPS, Difficult, and Investigation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

METRO Last Light Redux
Shared: FPS · Action · Horror

Half-Life 2
Shared: Action · FPS · Sci-fi

Black Mesa
Shared: Action · FPS · Sci-fi

Metro Exodus
Shared: FPS · Action · Horror

METRO 2033 Redux
Shared: FPS · Horror · Action

DOOM
Shared: Action · FPS · Horror

Outlast
Shared: Horror · Atmospheric · Action

Atomic Heart
Shared: Action · FPS · Horror

BioShock™
Shared: FPS · Action · Horror

BioShock™ Remastered
Shared: FPS · Horror · Action

Resident Evil Requiem
Shared: Horror · Action · FPS

Alien: Isolation
Shared: Horror · Atmospheric · Sci-fi

Darkwood
Shared: Horror · Action · Dark

DOOM 3
Shared: Action · Horror · FPS

The Forest
Shared: Horror · Action · Adventure

SOMA
Shared: Horror · Atmospheric · Dark

Half-Life: Alyx
Shared: FPS · Horror · Action

Project Silverfish
Shared: FPS · Horror · Exploration

Left 4 Dead 2
Shared: FPS · Action · Horror

BioShock™ 2 Remastered
Shared: Action · FPS · Horror

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl - Standard Edition
Shared: FPS · Atmospheric · Action

F.E.A.R.
Shared: Horror · Action · FPS

Aliens vs. Predator™
Shared: Action · FPS · Horror

BioShock Infinite
Shared: Action · FPS · Shooter