Games like The Daily
Games like The Daily include Chinatris, Word Play, Scribble It!, Peggle Deluxe, and Scribblenauts Unlimited. We matched them by the tags players give The Daily on Steam (Casual, Education, Puzzle, Word Game, and Spelling): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Chinatris
Shared: Casual · Word Game · Puzzle

Word Play
Shared: Casual · Word Game · Spelling

Scribble It!
Shared: Word Game · Casual · Typing

Peggle Deluxe
Shared: Casual · Puzzle · 2D

Scribblenauts Unlimited
Shared: Casual · Puzzle · 2D

Zup! S
Shared: Casual · Puzzle · 2D

Gorogoa
Shared: Puzzle · Casual · Atmospheric

Glass Masquerade
Shared: Casual · Puzzle · Atmospheric

Pronoun Palace
Shared: Word Game · Spelling · Casual

CaseCracker
Shared: Puzzle · Text-Based · Word Game

Typefighters (Steam Edition)
Shared: Education · Casual · Typing

Hook
Shared: Casual · Puzzle · 2D

Type:Rider
Shared: Casual · Puzzle · Education

Peggle™ Nights
Shared: Casual · Puzzle · 2D

7 Days to End with You
Shared: Puzzle · Word Game · Typing

A=B
Shared: Puzzle · Education · Casual

Chants of Sennaar
Shared: Puzzle · Word Game · Singleplayer

Is This Seat Taken?
Shared: Casual · Puzzle · 2D

World of Goo
Shared: Puzzle · Casual · 2D

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Casual · Singleplayer · 2D

Firework
Shared: Puzzle · 2D · Atmospheric

Machinarium
Shared: Puzzle · Casual · 2D

The Room
Shared: Puzzle · Atmospheric · Casual

Zup! F
Shared: Casual · Puzzle · 2D