Games like The Burrito Quest
Games like The Burrito Quest include Firewatch, PEAK, There Is No Game: Wrong Dimension, RV There Yet?, and Slime Rancher. We matched them by the tags players give The Burrito Quest on Steam (Adventure, Casual, Point & Click, Interactive Fiction, and Exploration): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Firewatch
Shared: Adventure · Atmospheric · First-Person

PEAK
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Adventure · Point & Click · Casual

RV There Yet?
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Slime Rancher
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

The Room
Shared: Point & Click · Adventure · Atmospheric

The Room 4: Old Sins
Shared: Adventure · Point & Click · Exploration

CARIMARA: Beneath the forlorn limbs
Shared: Adventure · Exploration · 3D

Big Walk
Shared: Adventure · Exploration · Casual

The Stanley Parable
Shared: Adventure · First-Person · Comedy

Outer Wilds
Shared: Adventure · Exploration · Atmospheric

What Remains of Edith Finch
Shared: Adventure · Exploration · Atmospheric

Monument Valley
Shared: Adventure · Casual · Exploration

Journey
Shared: Adventure · Exploration · Atmospheric

Boxes: Lost Fragments
Shared: Adventure · Point & Click · Casual

Riven
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Jazzpunk: Director's Cut
Shared: Adventure · Exploration · Comedy

The House of Da Vinci
Shared: Point & Click · Adventure · Exploration

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Adventure · Exploration

ABZU
Shared: Adventure · Exploration · Casual

Obduction
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Myst
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Thank Goodness You're Here!
Shared: Adventure · Casual · Exploration

Road 96
Shared: Adventure · First-Person · Atmospheric