Games like That's for Yolk
Games like That's for Yolk include Brawlhalla, Stick Fight: The Game, Pikuniku, Nickelodeon All-Star Brawl, and Draw & Guess. We matched them by the tags players give That's for Yolk on Steam (Casual, Action, 2D Fighter, 2D Platformer, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Brawlhalla
Shared: 2D Fighter · Casual · 2D Platformer

Stick Fight: The Game
Shared: Action · 2D Fighter · Casual

Pikuniku
Shared: Casual · Indie · Action

Nickelodeon All-Star Brawl
Shared: 2D Fighter · Action · Cartoon

Draw & Guess
Shared: Casual · 2D · Multiplayer

ROUNDS
Shared: 2D Fighter · Action · Multiplayer

Them's Fightin' Herds
Shared: Action · 2D Fighter · Cute

Party Animals
Shared: Casual · Action · Cute

DJMAX RESPECT V
Shared: Casual · Action · Cute

Your Only Move Is HUSTLE
Shared: 2D Fighter · Action · 2D

Broforce
Shared: Action · 2D · Indie

Sonic Superstars
Shared: Action · Casual · 2D Platformer

ShellShock Live
Shared: Action · 2D · Casual

BattleBlock Theater®
Shared: Comedy · 2D · 2D Platformer

Gang Beasts
Shared: Action · Casual · Multiplayer

One Finger Death Punch
Shared: Action · 2D Fighter · Indie

Momoka (wo) Wasshoi
Shared: Casual · Action · 2D Platformer

MARVEL Tōkon: Fighting Souls
Shared: Action · Casual · 2D Fighter

Timberman
Shared: Casual · Action · 2D

Bopl Battle
Shared: 2D Fighter · Action · Multiplayer

MECCHA CHAMELEON
Shared: Casual · Multiplayer · Comedy

GrandChase
Shared: Action · Casual · 2D Fighter

Haunt the House: Terrortown
Shared: Casual · Action · Cute

Vanguard Princess
Shared: 2D Fighter · Action · Casual