Games like Tears of fish
Games like Tears of fish include 鬼谷八荒 Tale of Immortal, South Park™: The Stick of Truth™, Sultan's Game, DAVE THE DIVER, and Graveyard Keeper. We matched them by the tags players give Tears of fish on Steam (Adventure, Simulation, Turn-Based Strategy, 2D, and 1980s): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Singleplayer · Adventure

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: Adventure · RPG · 2D

Sultan's Game
Shared: Simulation · Adventure · Singleplayer

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Singleplayer · Simulation

Graveyard Keeper
Shared: Simulation · RPG · Adventure

Niche - a genetics survival game
Shared: Adventure · Turn-Based Strategy · Singleplayer

Home Behind
Shared: Adventure · Simulation · RPG

The Escapists
Shared: Simulation · 2D · Singleplayer

Mewgenics
Shared: Turn-Based Strategy · 2D · RPG

Beat Cop
Shared: Adventure · Simulation · 1980s

Endless Sky
Shared: Simulation · Adventure · 2D

The World of Kungfu: Dragon and Eagle
Shared: Adventure · RPG · 2D

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Adventure · RPG · Singleplayer

The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome
Shared: RPG · Adventure · Simulation

Plebby Quest: The Crusades
Shared: Simulation · Adventure · RPG

Wartales
Shared: Turn-Based Strategy · Adventure · RPG

Five Nights at Freddy's: Into the Pit
Shared: Adventure · 2D · Singleplayer

My Time at Portia
Shared: Simulation · RPG · Adventure

Thief Simulator
Shared: Simulation · Singleplayer · Adventure

Contraband Police
Shared: Simulation · Singleplayer · 1980s

Symphony of War: The Nephilim Saga
Shared: Turn-Based Strategy · Adventure · RPG

STAR WARS Zero Company™
Shared: Turn-Based Strategy · Singleplayer · Adventure

Metaphor: ReFantazio
Shared: Adventure · RPG · Turn-Based Strategy

Quasimorph
Shared: Turn-Based Strategy · RPG · Singleplayer