Games like Tanks, But No Tanks
Games like Tanks, But No Tanks include 20 Minutes Till Dawn, Brotato, Relic Hunters Zero: Remix, Deep Rock Galactic: Survivor, and 12 is Better Than 6. We matched them by the tags players give Tanks, But No Tanks on Steam (Top-Down Shooter, Bullet Hell, Indie, Arena Shooter, and Cartoony): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

20 Minutes Till Dawn
Shared: Bullet Hell · Top-Down Shooter · Indie

Brotato
Shared: Bullet Hell · Arena Shooter · Indie

Relic Hunters Zero: Remix
Shared: Top-Down Shooter · Action · Bullet Hell

Deep Rock Galactic: Survivor
Shared: Bullet Hell · Top-Down Shooter · Arena Shooter

12 is Better Than 6
Shared: Top-Down Shooter · Indie · Action

Pumpkin Jack
Shared: Indie · Action · Adventure

Escape From Duckov
Shared: Top-Down Shooter · Action · Adventure

KILL KNIGHT
Shared: Bullet Hell · Top-Down Shooter · Stylized

Nuclear Throne
Shared: Indie · Bullet Hell · Top-Down Shooter

Arms of God
Shared: Top-Down Shooter · Bullet Hell · Arena Shooter

The Ascent
Shared: Top-Down Shooter · Indie · Action

Enter the Gungeon
Shared: Bullet Hell · Indie · Action

SYNTHETIK: Legion Rising
Shared: Top-Down Shooter · Indie · Action

Vampire Survivors
Shared: Bullet Hell · Indie · Action

Chippy
Shared: Bullet Hell · Top-Down Shooter · Arena Shooter

Bendy and the Dark Revival
Shared: Indie · Action · Cartoony

Chants of Sennaar
Shared: Indie · Adventure · Stylized

Sky Force Reloaded
Shared: Bullet Hell · Top-Down Shooter · Indie

Nova Drift
Shared: Bullet Hell · Arena Shooter · Indie

BALL x PIT
Shared: Bullet Hell · Top-Down Shooter · Action

Exit the Gungeon
Shared: Indie · Bullet Hell · Action

Rollerdrome
Shared: Arena Shooter · Action · Stylized

How to Fish
Shared: Indie · Adventure · Action

Cairn
Shared: Indie · Stylized · Adventure