Games like Tale of Two Cranes
Games like Tale of Two Cranes include Baldur's Gate 3, Roadwarden, The Life and Suffering of Sir Brante, Undertale, and Suzerain. We matched them by the tags players give Tale of Two Cranes on Steam (Text-Based, RPG, Choices Matter, Singleplayer, and Choose Your Own Adventure): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Choices Matter · Character Customization

Roadwarden
Shared: Text-Based · RPG · Indie

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Choices Matter · RPG · Text-Based

Undertale
Shared: Choices Matter · RPG · Multiple Endings

Suzerain
Shared: Choices Matter · Choose Your Own Adventure · Text-Based

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Singleplayer · Choices Matter

Dragon Age: Origins - Ultimate Edition
Shared: RPG · Choices Matter · Singleplayer

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: RPG · Character Customization · Singleplayer

Legend of Mortal
Shared: RPG · Choices Matter · Multiple Endings

STAR WARS™ Knights of the Old Republic™ II - The Sith Lords™
Shared: RPG · Singleplayer · Choices Matter

The Henry Stickmin Collection
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Multiple Endings

Hogwarts Legacy
Shared: Singleplayer · RPG · Character Customization

GreedFall
Shared: RPG · Singleplayer · Choices Matter

Dragon Age™ Inquisition
Shared: RPG · Choices Matter · Character Customization

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Singleplayer

Reigns
Shared: Choices Matter · RPG · Choose Your Own Adventure

Kingdom Come: Deliverance
Shared: RPG · Singleplayer · Choices Matter

Mass Effect™ Legendary Edition
Shared: RPG · Choices Matter · Singleplayer

The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced Edition
Shared: RPG · Choices Matter · Singleplayer

Late Shift
Shared: Choices Matter · Choose Your Own Adventure · Multiple Endings

Choice of Robots
Shared: Text-Based · Choices Matter · Choose Your Own Adventure

Yes, Your Grace
Shared: Choices Matter · RPG · Indie

Detroit: Become Human
Shared: Choices Matter · Singleplayer · Multiple Endings

Warhammer 40,000: Rogue Trader
Shared: RPG · Choices Matter · Character Customization