Games like Symmetry
Games like Symmetry include Garfield Kart - Furious Racing, Kao the Kangaroo: Round 2 (2003 re-release), Only Climb: Better Together, Chained Together, and Ratchet & Clank: Rift Apart. We matched them by the tags players give Symmetry on Steam (3D Platformer, Split Screen, Competitive, Arcade, and Family Friendly): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Garfield Kart - Furious Racing
Shared: Competitive · Racing · Arcade

Kao the Kangaroo: Round 2 (2003 re-release)
Shared: 3D Platformer · Casual · Racing

Only Climb: Better Together
Shared: 3D Platformer · Arcade · Platformer

Chained Together
Shared: 3D Platformer · Casual · Platformer

Ratchet & Clank: Rift Apart
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Action-Adventure

SpeedRunners
Shared: Competitive · Racing · Platformer

HOT WHEELS UNLEASHED™
Shared: Split Screen · Arcade · Racing

PAC-MAN WORLD Re-PAC
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Arcade

Need for Speed™ Most Wanted
Shared: Racing · Competitive · Arcade

Sonic Adventure 2
Shared: 3D Platformer · Platformer · Action

SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Platformer

Rocket League®
Shared: Competitive · Racing · Split Screen

ALTF4
Shared: 3D Platformer · Arcade · Platformer

Sonic Racing: CrossWorlds
Shared: Racing · Family Friendly · Action-Adventure

Disney Speedstorm
Shared: Racing · Arcade · Casual

Sonic & SEGA All-Stars Racing
Shared: Arcade · Split Screen · Racing

SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Casual

Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time
Shared: 3D Platformer · Platformer · Action-Adventure

Garfield Kart
Shared: Racing · Arcade · Competitive

Spyro™ Reignited Trilogy
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Platformer

Yooka-Laylee
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Platformer

SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide
Shared: 3D Platformer · Family Friendly · Platformer

Sonic Adventure DX
Shared: 3D Platformer · Platformer · Family Friendly

Marble It Up! Ultra
Shared: 3D Platformer · Arcade · Racing