Games like Sticker Buds
Games like Sticker Buds include Banana, Florence, The Henry Stickmin Collection, Slime Rancher 2, and Slime Rancher. We matched them by the tags players give Sticker Buds on Steam (Casual, Singleplayer, Family Friendly, Interactive Fiction, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Banana
Shared: Singleplayer · Casual · Family Friendly

Florence
Shared: Casual · Singleplayer · Cute

The Henry Stickmin Collection
Shared: Singleplayer · Choose Your Own Adventure · Choices Matter

Slime Rancher 2
Shared: Singleplayer · Cute · Casual

Slime Rancher
Shared: Singleplayer · Cute · Casual

Passpartout: The Starving Artist
Shared: Casual · Singleplayer · Hand-drawn

Far Away
Shared: Singleplayer · Choices Matter · Choose Your Own Adventure

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Singleplayer · Casual · Family Friendly

CHUCHEL
Shared: Casual · Cute · Singleplayer

Bloons TD 6
Shared: Singleplayer · Casual · Family Friendly

Old Man's Journey
Shared: Family Friendly · Casual · Hand-drawn

Is This Seat Taken?
Shared: Casual · Cute · Singleplayer

Carto
Shared: Cute · Singleplayer · Hand-drawn

A Little to the Left
Shared: Casual · Cute · Singleplayer

Storyteller
Shared: Interactive Fiction · Singleplayer · 2D

Cat Goes Fishing
Shared: Casual · Cute · Singleplayer

Hidden Folks
Shared: Casual · Hand-drawn · Singleplayer

Donut County
Shared: Casual · Cute · Singleplayer

Muse Dash
Shared: Cute · Casual · Singleplayer

Gorogoa
Shared: Singleplayer · Casual · Hand-drawn

LEGO® Builder's Journey
Shared: Casual · Singleplayer · Cute

Assemble with Care
Shared: Casual · Singleplayer · Family Friendly

Scribblenauts Unlimited
Shared: Casual · Family Friendly · Singleplayer

WEBFISHING
Shared: Casual · Cute · Indie