Games like Starryard
Games like Starryard include Thief Simulator, KovaaK's, Rooftops & Alleys: The Parkour Game, Aimlabs, and Slime Rancher. We matched them by the tags players give Starryard on Steam (Simulation, eSports, 3D Platformer, First-Person, and Aliens): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Thief Simulator
Shared: Simulation · First-Person · Singleplayer

KovaaK's
Shared: Simulation · First-Person · Indie

Rooftops & Alleys: The Parkour Game
Shared: Simulation · 3D Platformer · First-Person

Aimlabs
Shared: Simulation · First-Person · eSports

Slime Rancher
Shared: First-Person · Singleplayer · Simulation

Kerbal Space Program
Shared: Simulation · Space · Indie

A Story About My Uncle
Shared: First-Person · Adventure · Singleplayer

ScooterFlow
Shared: Simulation · 3D Platformer · Indie

Crime Scene Cleaner
Shared: Simulation · First-Person · Singleplayer

Breathedge
Shared: Space · Singleplayer · First-Person

Internet Cafe Simulator
Shared: Simulation · Indie · Singleplayer

Portal 2
Shared: First-Person · Singleplayer · 3D Platformer

Drug Dealer Simulator
Shared: Simulation · Singleplayer · Indie

Elite Dangerous
Shared: Simulation · Space · First-Person

House Flipper
Shared: Simulation · Singleplayer · First-Person

No Man's Sky
Shared: Space · First-Person · Adventure

Slime Rancher 2
Shared: First-Person · Singleplayer · Simulation

Hardspace: Shipbreaker
Shared: Simulation · Space · Singleplayer

Thief Simulator 2
Shared: Simulation · Singleplayer · First-Person

The Long Dark
Shared: First-Person · Singleplayer · Simulation

Outer Wilds
Shared: Space · Adventure · Singleplayer

Contraband Police
Shared: Simulation · First-Person · Singleplayer

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Singleplayer · Adventure

Starfield
Shared: Space · Singleplayer · First-Person