Games like Star Control III
Games like Star Control III include Warhammer 40,000: Space Marine 2, Warframe, The Callisto Protocol™, ARC Raiders, and Tomb Raider Game of the Year. We matched them by the tags players give Star Control III on Steam (Third-Person Shooter, Action RPG, PvE, Action-Adventure, and Third Person): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Warhammer 40,000: Space Marine 2
Shared: Third-Person Shooter · PvE · Third Person

Warframe
Shared: Third-Person Shooter · Action RPG · Third Person

The Callisto Protocol™
Shared: Third-Person Shooter · Third Person · Action-Adventure

ARC Raiders
Shared: PvP · Third-Person Shooter · PvE

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Third-Person Shooter · Third Person · Action-Adventure

HELLDIVERS™ 2
Shared: Third-Person Shooter · PvE · Third Person

Black Myth: Wukong
Shared: Action RPG · Action-Adventure · Story Rich

PRAGMATA
Shared: Third-Person Shooter · Action-Adventure · Sci-fi

STAR WARS Jedi: Fallen Order™
Shared: Action-Adventure · Third Person · Story Rich

UNCHARTED™: Legacy of Thieves Collection
Shared: Action-Adventure · Third-Person Shooter · Third Person

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Third Person · Action-Adventure · Adventure

Marvel Rivals
Shared: Third-Person Shooter · PvP · 3D

Starfield
Shared: Space · Action-Adventure · Third Person

Marvel's Guardians of the Galaxy
Shared: Third-Person Shooter · Action-Adventure · Story Rich

Predecessor
Shared: Third Person · PvP · PvE

STAR WARS Jedi: Survivor™
Shared: Third Person · Action-Adventure · Action

God of War Ragnarök
Shared: Action-Adventure · Action RPG · Third Person

007 First Light
Shared: Third-Person Shooter · Action-Adventure · Story Rich

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT
Shared: Story Rich · Third Person · Action-Adventure

Black Desert
Shared: Action RPG · PvP · Exploration

Star Wars Outlaws
Shared: Third Person · Action-Adventure · Third-Person Shooter

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: PvP · Third-Person Shooter · Action

The Last of Us™ Part II Remastered
Shared: Third-Person Shooter · Action-Adventure · Story Rich

EVERSPACE™ 2
Shared: Action RPG · Action-Adventure · Space