Games like Sorrow Asylum 3
Games like Sorrow Asylum 3 include The Exit 8, Scanner Sombre, September 7th, The Witness, and Layers of Fear (2016). We matched them by the tags players give Sorrow Asylum 3 on Steam (Exploration, Puzzle, Walking Simulator, 3D, and First-Person): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Exit 8
Shared: Exploration · Puzzle · Walking Simulator

Scanner Sombre
Shared: Exploration · Walking Simulator · Horror

September 7th
Shared: Exploration · Walking Simulator · Horror

The Witness
Shared: Exploration · Puzzle · First-Person

Layers of Fear (2016)
Shared: Walking Simulator · Horror · Psychological Horror

Garten of Banban
Shared: Horror · First-Person · Puzzle

Inside the Backrooms
Shared: Puzzle · Horror · Exploration

Dreamcore
Shared: Exploration · Walking Simulator · First-Person

NaissanceE
Shared: Exploration · Walking Simulator · First-Person

Antichamber
Shared: Puzzle · Exploration · First-Person

Dear Esther: Landmark Edition
Shared: Exploration · Walking Simulator · Puzzle

POOLS
Shared: Walking Simulator · Exploration · Psychological Horror

Psalm 5:9-13
Shared: Exploration · Horror · Psychological Horror

Superliminal
Shared: Puzzle · First-Person · Surreal

Backrooms: Escape Together
Shared: Horror · Psychological Horror · First-Person

Escape the Backrooms
Shared: Horror · Exploration · Psychological Horror

The Death | Thần Trùng
Shared: Puzzle · Horror · Psychological Horror

Summer of '58
Shared: Horror · Walking Simulator · First-Person

Platform 8
Shared: Walking Simulator · Puzzle · Exploration

SOMA
Shared: Horror · Psychological Horror · Exploration

MiSide
Shared: Psychological Horror · First-Person · Horror

Eclipsium
Shared: Walking Simulator · Psychological Horror · Surreal

What Remains of Edith Finch
Shared: Walking Simulator · Exploration · First-Person

Lethal Company
Shared: First-Person · Horror · Exploration