Games like Softie
Games like Softie include Sally Face - Episode One, Milo and the Magpies, Rusty Lake Paradise, Little Misfortune, and Stray. We matched them by the tags players give Softie on Steam (Adventure, Cute, Horror, Point & Click, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Sally Face - Episode One
Shared: Horror · Adventure · Indie

Milo and the Magpies
Shared: Adventure · Point & Click · Cute

Rusty Lake Paradise
Shared: Adventure · Point & Click · Horror

Little Misfortune
Shared: Point & Click · Adventure · Horror

Stray
Shared: Adventure · Cute · Exploration

Machinarium
Shared: Point & Click · Hand-drawn · Adventure

Carto
Shared: Cute · Adventure · Hand-drawn

Five Nights at Freddy's: Into the Pit
Shared: Adventure · Horror · 2D

Hollow Knight
Shared: 2D · Adventure · Exploration

Servant of the Lake
Shared: Adventure · Point & Click · Horror

Firewatch
Shared: Adventure · Exploration · Mystery

Outer Wilds
Shared: Adventure · Exploration · Mystery

Fran Bow
Shared: Point & Click · Adventure · Horror

Slime Rancher
Shared: Cute · Adventure · Exploration

The Room 4: Old Sins
Shared: Adventure · Point & Click · Horror

The Walking Dead
Shared: Adventure · Point & Click · Horror

To the Moon
Shared: Adventure · Emotional · Indie

The Cat Lady
Shared: Adventure · Horror · Point & Click

OneShot
Shared: Cute · Adventure · Indie

The White Door
Shared: Adventure · Point & Click · Indie

Cube Escape Collection
Shared: Point & Click · Horror · Adventure

OMORI
Shared: Horror · Indie · Hand-drawn

Hollow Knight: Silksong
Shared: 2D · Adventure · Indie

MiSide
Shared: Cute · Horror · Story Rich