Games like Size story
Games like Size story include Portal 2, Trine 2: Complete Story, Little Nightmares II, Trine Enchanted Edition, and INSIDE. We matched them by the tags players give Size story on Steam (Adventure, Action-Adventure, Puzzle, Roguelike, and 2D Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Portal 2
Shared: Puzzle · Puzzle Platformer · Singleplayer

Trine 2: Complete Story
Shared: Action-Adventure · Puzzle Platformer · 2D Platformer

Little Nightmares II
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Trine Enchanted Edition
Shared: Action-Adventure · Puzzle Platformer · 2D Platformer

INSIDE
Shared: Puzzle Platformer · Atmospheric · Adventure

LIMBO
Shared: Puzzle · Puzzle Platformer · Adventure

Little Nightmares
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Hogwarts Legacy
Shared: Adventure · Fantasy · Action-Adventure

Viewfinder
Shared: Puzzle · Puzzle Platformer · Adventure

UNCHARTED™: Legacy of Thieves Collection
Shared: Adventure · Action-Adventure · Puzzle

The Last Campfire
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Adventure · Action-Adventure · Puzzle

SANABI
Shared: Adventure · 2D Platformer · Action-Adventure

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Action-Adventure · Story Rich

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Adventure · Atmospheric · Fantasy

Brothers - A Tale of Two Sons
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Adventure · Action-Adventure · Atmospheric

Creepy Tale
Shared: Adventure · Puzzle · Puzzle Platformer

FAR: Lone Sails
Shared: Adventure · Atmospheric · Puzzle

Amnesia: Rebirth
Shared: Action-Adventure · Puzzle · Adventure

Sanfu
Shared: Puzzle · Adventure · 2D

Planet of Lana
Shared: Puzzle Platformer · Puzzle · 2D Platformer

Portal
Shared: Puzzle · Puzzle Platformer · Singleplayer

The Plucky Squire
Shared: Adventure · Action-Adventure · 2D Platformer