Games like Shutter Nyan! Enhanced Edition
Games like Shutter Nyan! Enhanced Edition include Hollow Knight, Celeste, Hollow Knight: Silksong, Ori and the Will of the Wisps, and Stray. We matched them by the tags players give Shutter Nyan! Enhanced Edition on Steam (Difficult, Cute, 2D Platformer, Action, and Puzzle): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hollow Knight
Shared: Difficult · Platformer · Singleplayer

Celeste
Shared: Difficult · 2D Platformer · Indie

Hollow Knight: Silksong
Shared: Difficult · Indie · Singleplayer

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Action · Singleplayer · Platformer

Stray
Shared: Cats · Cute · Adventure

SANABI
Shared: Action · 2D Platformer · Adventure

Nine Sols
Shared: Difficult · Action · Platformer

Changed
Shared: Cute · Difficult · Puzzle

The Purring Quest
Shared: Cute · Cats · Indie

Super Meat Boy
Shared: Difficult · 2D Platformer · Platformer

Rain World
Shared: Difficult · Indie · 2D Platformer

Pizza Tower
Shared: 2D Platformer · Indie · Great Soundtrack

Planet of Lana
Shared: Action · 2D Platformer · Puzzle

Baba Is You
Shared: Difficult · Puzzle · Cute

Katana ZERO
Shared: Action · 2D Platformer · Great Soundtrack

Geometry Dash
Shared: Difficult · Great Soundtrack · Singleplayer

Cuphead
Shared: Difficult · Platformer · Great Soundtrack

LIMBO
Shared: Puzzle · Indie · Platformer

OneShot
Shared: Cute · Puzzle · Indie

GRIS
Shared: Adventure · Indie · Great Soundtrack

Braid
Shared: 2D Platformer · Puzzle · Difficult

Pikuniku
Shared: Cute · Puzzle · Adventure

BEEP
Shared: Adventure · Indie · Puzzle

VVVVVV
Shared: 2D Platformer · Difficult · Indie