Games like Shui's Odyssey
Games like Shui's Odyssey include Gorogoa, Machinarium, Chants of Sennaar, Storyteller, and Old Man's Journey. We matched them by the tags players give Shui's Odyssey on Steam (Puzzle, Adventure, Hand-drawn, Atmospheric, and Emotional): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Gorogoa
Shared: Puzzle · Hand-drawn · Atmospheric

Machinarium
Shared: Puzzle · Hand-drawn · Point & Click

Chants of Sennaar
Shared: Puzzle · Adventure · Atmospheric

Storyteller
Shared: Puzzle · Adventure · Hand-drawn

Old Man's Journey
Shared: Adventure · Hand-drawn · Puzzle

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Puzzle · Adventure · Point & Click

GRIS
Shared: Atmospheric · Adventure · Hand-drawn

The Room
Shared: Puzzle · Atmospheric · Adventure

Unforeseen Incidents
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Sally Face - Episode One
Shared: Puzzle · Adventure · Atmospheric

Brothers - A Tale of Two Sons
Shared: Adventure · Atmospheric · Puzzle

Carto
Shared: Puzzle · Hand-drawn · Adventure

Rusty Lake Paradise
Shared: Puzzle · Adventure · Point & Click

The Tiny Bang Story
Shared: Puzzle · Hand-drawn · Point & Click

LUNA The Shadow Dust
Shared: Adventure · Puzzle · Hand-drawn

Servant of the Lake
Shared: Puzzle · Adventure · Atmospheric

Submachine: Legacy
Shared: Puzzle · Adventure · Hand-drawn

Monument Valley
Shared: Puzzle · Adventure · Casual

The Room Two
Shared: Puzzle · Atmospheric · Adventure

Neva
Shared: Adventure · Atmospheric · Puzzle

Stray
Shared: Adventure · Atmospheric · Puzzle

The Last Campfire
Shared: Puzzle · Adventure · Atmospheric

Boxes: Lost Fragments
Shared: Puzzle · Adventure · Casual

The Dream Machine: Chapter 1 & 2
Shared: Adventure · Hand-drawn · Puzzle