Games like Screams from the Past
Games like Screams from the Past include The Painscreek Killings, Little Nightmares II, Endacopia, MOLE, and Murders on the Yangtze River. We matched them by the tags players give Screams from the Past on Steam (Adventure, Exploration, Investigation, Puzzle, and Psychological Horror): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Painscreek Killings
Shared: Investigation · Exploration · Puzzle

Little Nightmares II
Shared: Adventure · Puzzle · Horror

Endacopia
Shared: Adventure · Psychological Horror · Puzzle

MOLE
Shared: Adventure · Puzzle · Psychological Horror

Murders on the Yangtze River
Shared: Adventure · Puzzle · Exploration

Inside the Backrooms
Shared: Puzzle · Horror · Adventure

Outer Wilds
Shared: Exploration · Adventure · Puzzle

Little Nightmares
Shared: Adventure · Horror · Puzzle

Stray
Shared: Adventure · Exploration · Puzzle

Fran Bow
Shared: Psychological Horror · Adventure · Puzzle

Blue Prince
Shared: Exploration · Puzzle · Investigation

Phasmophobia
Shared: Horror · Psychological Horror · Investigation

Sally Face - Episode One
Shared: Psychological Horror · Adventure · Puzzle

Her Story
Shared: Investigation · Exploration · Puzzle

Chants of Sennaar
Shared: Adventure · Puzzle · Exploration

Firework
Shared: Puzzle · Horror · Psychological Horror

Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
Shared: Adventure · Investigation · Puzzle

Detention
Shared: Psychological Horror · Adventure · Horror

Murdered: Soul Suspect
Shared: Adventure · Detective · Horror

We Were Here
Shared: Puzzle · Adventure · Horror

SOMA
Shared: Psychological Horror · Horror · Exploration

Mouthwashing
Shared: Psychological Horror · Horror · Retro

SILENT HILL 2
Shared: Psychological Horror · Horror · Adventure

The Exit 8
Shared: Exploration · Puzzle · Psychological Horror