Games like San Yin
Games like San Yin include Portal 2, Geometry Dash, ICEY, Rhythm Doctor, and Muse Dash. We matched them by the tags players give San Yin on Steam (Adventure, Funny, Music-Based Procedural Generation, Rhythm, and Singleplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Portal 2
Shared: Singleplayer · Funny · Adventure
Geometry Dash
Shared: Rhythm · Level Editor · Singleplayer
ICEY
Shared: Adventure · Singleplayer · Side Scroller
Rhythm Doctor
Shared: Rhythm · Singleplayer · Level Editor
Muse Dash
Shared: Rhythm · Singleplayer · Female Protagonist
Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Singleplayer · Female Protagonist
Dungeon Munchies
Shared: Adventure · Funny · Singleplayer
A Dance of Fire and Ice
Shared: Rhythm · Singleplayer · Level Editor
Thank Goodness You're Here!
Shared: Adventure · Funny · 2D Platformer
Rise of the Tomb Raider™
Shared: Adventure · Singleplayer · Female Protagonist
Marvel’s Spider-Man Remastered
Shared: Adventure · Singleplayer · Combat
SANABI
Shared: Adventure · 2D Platformer · Singleplayer
BattleBlock Theater®
Shared: Funny · Level Editor · 2D Platformer
Rabi-Ribi
Shared: Bullet Hell · Female Protagonist · Singleplayer
Slime Rancher
Shared: Adventure · Singleplayer · Funny
Planet of Lana
Shared: Adventure · 2D Platformer · Singleplayer
Gang Beasts
Shared: Funny · Singleplayer · Adventure
Pizza Tower
Shared: Funny · 2D Platformer · Singleplayer
Castle Crashers®
Shared: Funny · Adventure · Beat 'em up
I wanna be the Creator
Shared: Adventure · Level Editor · Funny
Beat Saber
Shared: Rhythm · Singleplayer · Music-Based Procedural Generation
Crimson Desert Enhanced
Shared: Adventure · Singleplayer · Combat
Human Fall Flat
Shared: Funny · Adventure · Action
Touhou Hero of Ice Fairy
Shared: Bullet Hell · Side Scroller · Female Protagonist