Games like Sahara's Underworld
Games like Sahara's Underworld include Hogwarts Legacy, Hades II, Hades, Black Myth: Wukong, and God of War. We matched them by the tags players give Sahara's Underworld on Steam (Roguelike, Procedural Generation, Puzzle, Dungeon Crawler, and Mythology): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hogwarts Legacy
Shared: Magic · Adventure · Fantasy

Hades II
Shared: Roguelike · Mythology · Action

Hades
Shared: Roguelike · Mythology · Action

Black Myth: Wukong
Shared: Mythology · Action · RPG

God of War
Shared: Mythology · Action · Adventure

The Binding of Isaac
Shared: Roguelike · Procedural Generation · Action

Sol Cesto
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Puzzle

Neon Abyss
Shared: Roguelike · Procedural Generation · Platformer

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Indie

Wizard of Legend
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Magic

Heroes of Hammerwatch II
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Procedural Generation

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Action · Puzzle

Moonlighter
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Procedural Generation

Dead Cells
Shared: Roguelike · Adventure · Platformer

Immortals Fenyx Rising
Shared: Puzzle · Mythology · Adventure

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Adventure · Action · Puzzle

Noita
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Indie

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Platformer · Adventure · Action

Dungeons of Hinterberg
Shared: Puzzle · Dungeon Crawler · Adventure

God of War Ragnarök
Shared: Adventure · Mythology · Action

Stoneshard
Shared: Roguelike · Procedural Generation · Dungeon Crawler

Ancient Dungeon
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · Adventure

Darkest Dungeon®
Shared: Roguelike · Dungeon Crawler · RPG

DR LIVESEY ROM AND DEATH EDITION
Shared: Roguelike · Action · Dungeon Crawler