Games like Return home
Games like Return home include Portal 2, Moncage, There Is No Game: Wrong Dimension, Monument Valley, and The Last Campfire. We matched them by the tags players give Return home on Steam (Casual, Strategy, Puzzle, 3D Platformer, and 3D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Portal 2
Shared: Puzzle · Singleplayer · Story Rich

Moncage
Shared: Casual · Puzzle · Indie

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Puzzle · Indie · Casual

Monument Valley
Shared: Puzzle · Casual · Strategy

The Last Campfire
Shared: Puzzle · Singleplayer · Adventure

Blue Prince
Shared: Puzzle · Story Rich · Singleplayer

Portal
Shared: Puzzle · 3D Platformer · Singleplayer

Donut County
Shared: Casual · Puzzle · Indie

OneShot
Shared: Story Rich · Puzzle · Indie

The Legend of Bum-Bo
Shared: Strategy · Puzzle · Indie

Little Nightmares II
Shared: Puzzle · Singleplayer · Adventure

A Story About My Uncle
Shared: Adventure · Indie · Singleplayer

Mini Motorways
Shared: Strategy · Casual · Puzzle

Gorogoa
Shared: Puzzle · Casual · Indie

Papers, Please
Shared: Indie · Puzzle · Singleplayer

Boxes: Lost Fragments
Shared: Puzzle · Casual · 3D

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Strategy · Casual · Singleplayer

Little Nightmares
Shared: Puzzle · Singleplayer · Adventure

FEZ
Shared: Puzzle · Indie · Casual

Murders on the Yangtze River
Shared: Puzzle · Story Rich · Indie

Spirit of the North
Shared: Casual · Puzzle · Adventure

Unpacking
Shared: Casual · Puzzle · Story Rich

Indiana Jones and the Great Circle
Shared: Puzzle · Story Rich · Action-Adventure

Bloons TD 6
Shared: Strategy · Casual · Singleplayer